Calendar

11 listopada 2018

Setna Rocznica Niepodległości Polski

Szanowni Panstwo, Kochani,

W dniu 11 listopada 2018 roku przypada setna rocznica odzysyskania niepodległości przez Polskę, po 123 latach zaborów. Stowarzyszenie Polskie, organizuje z tej okazji, w naszej Sali parafialnej, okolicznościową uroczystoćć oraz uroczysty obiad.

Naszą uroczystość rozpoczniemy o godzinie 14:00 spotkaniem (reception) gdzie będą serwowane napoje i przekąski.

O godzinie 15:00 po przywitaniu gosci i odegraniu hymnów, przedstawimy krótki program poświęcony temu rocznicowemu wydarzeniu po czym serwowany będzie obiad.

Bardzo serdecznie wszystkich zapraszamy jednocześnie prosimy, ze względu na wage tej uroczystości o obecność w strojach wizytowych. Koszt uczestnictwa wynosi $15:00 za osobę i jest płatny przy wejściu po uprzednim potwierdzeniu obecnosci na naszej uroczystosci.

Ze względu na ograniczoną ilość miejsc, bardzo prosimy o potwierdzenie uczestnictwa w naszej uroczystości do środy, 7 listopada poprzez email: poloniahfx@gmail.com

lub telefonicznie:

Alina Klimek                               902 422 3445

Urszula Rudź                              902 880 8936

Rajmund Gudelewicz                     902 832 1357

 Za zarząd Stowarzyszenia,

 Alina Klimek

Wybory Zarządu Stowarzyszenia Polskiego, 7 maja 2017 roku.

Pragnę poinformować panstwa, że wybrany w ostatnich wyborach, 7 maja 2017 roku zarząd ukonstytuował się następująco:

Alina Klimek                                       Prezes

Rajmund Gudelewicz                         V-ce prezes

Barbara Olczyk                                   Sekretarz

Barbara Domachowska                     Skarbnik

Krystyna Panek                                  Członek Zarządu

Jeszcze raz serdecznie dziękuję,

Alina Klimek

Kochani,

Minęło już 20 lat od momentu kiedy wybraliście mnie po raz pierwszy na prezesa Stowarzyszenia Polskiego. Przez ten czas zaszło wiele zmian w naszej wspólnocie i naszej organizacji. Kiedy sięgam pamięcią wstecz, wydaje się, że to było tak niedawno, polska szkoła J. Brzechwy pod kierownictwem Elżbiety Gorzelnik, polskie obozy również pod kierownictwem Elżbiety przy pomocy Janki Onyszk Gudelewicz oraz mojej Gaby. Obozy te cieszyły się dużą popularnością i są bardzo często wspominane w naszym środowisku a pamiętajmy, że wtedy dzieci, dzisiaj dorosli, często mający już swoje dzieci, piastują dzisiaj różne stanowiska i reprezentują przekrój wszystkich możliwych zawodów. Organizowaliśmy Polskie Państwowe uroczystości, zabawy sylwestrowe Andrzejki, wspomagaliśmy wystepy “Pomorza”, współuczestniczylismy w Polskich Festiwalach w Festiwalach Multikulturowych jak również w wielu innych imprezach. Niestety czas szybko mija i wielu naszych rodaków odeszło na wieczny spoczynek, wielu tez wyjechalo z Nowej Szkocji.

My również pomału schodzimy ze sceny aktywnego życia. Parę tygodni temu, dokładnie 8 maja ponownie odbyły się wybory do Zarządu Stowarzyszenia. Po raz szósty obdarzyliście państwo mnie zaufaniem i mogę Was zapewnić, że przez następne cztery lata będę sie starała, w miarę sił, pracować dla dobra tutejszej Poloni. Przyjmijcie więc proszę gorące podziękowania za ten dowód zaufania na te następne lata wspólnych radości i smutków i żeby nam towarzyszyła zwykła ludzka życzliwość i wzajemna pomoc.

Chciałabym tutaj wspomnieć, że 17 maja odbyła się w Windsor wystawa polskich artystów z Nowej Szkocji. Wystawa ta była paświęcona 150 rocznicy Konfederacji Kanady, jak również 265 lecia przybycia pierwszych polskich emigrantow do Kanady. W imieniu Stowarzyszenia i Polonii, pragnę przesłać gorące podziękowania dla Teresy Machel oraz Danuty Iłow i Marii Dłutek, za zorganizowanie tej imprezy. Napewno na długo pozostaną w pamieci wnuki Teresy  i Wiesława Machel, którzy przedstawili w slajdach, swoją podróż po Polsce śladami dziadków. Serce się raduje, że trzecie pokolenie, już tu urodzonych, umie przekazać dziedzictwo polskiej historii, kultury i polskich zwyczajów, następnym pokoleniom.

Z wyrazami głebokiego szacunku

Prezes Stowarzyszenia Polskiego

Alina Klimek

 

Dear members of the Polish community, dear friends

Its already 20 years have passed since you first voted on my candidacy to represent our polish community. In this 20 years, a great deal has changed within our community and our organization. We need to remember that now our children have their own children who represent a wide range of professions. As I think back on my found memories, it seems like it was yesterday that Mrs. Ezbieta Gorzelnik was leading our Saturday Polish school and Polish summer camp lead by Mrs. Janina Onyszk Gudelewicz and my daughter Gabriela McCotter (formerly Klimek). The Polish summer camp was very popular among Polish and Canadian children. Furthermore, for many years we have been celebrating significant moments of Polish history, such as St. Andrew’s Day, and enjoyed the beautiful performances of “Pomorze”, our Polish folklore dances, also, let us not forget our momentous New Year’s Eve galas and many more.

Unfortunately, time has quickly passed and many of our comrades have moved away from us, while other have passed on. As all good things, our era will also come to an end, but in the meantime, we will continue to forge on and maintain our strong community. On May 8, 2017, you, the polish community voted to elect me as the president of the Polish Association for the sixth time. I am sincerely thankful to you all for the opportunity to continue to support our bellowed people. I promise to always continue to work to the best of my abilities to assist in any way I can and to work hard to never let the word forget our roots. Once again please accept from me and my family many thanks for again trusting the torch to me for the next four years. It is with great honor that I will continue to be there for you through the joyous occasions, as well as the sorrowful.

I would like to use this as an opportunity to extend a special thanks to Mrs. Teresa Machel, Mrs. Danuta Iłow and Mrs. Maria Dłutek for organized an extraordinary event on May 17, 2017 in Windsor, NS in honor of the 150th anniversary of the Canadian Confederation and the arrival of the first polish immigrant in Nova Scotia 265 years ago. Our polish contribution to Canada were captured in the incredible work of seventeen Polish artists. It is also with great certainty that I say we will not soon forget the impact that Teresa and Wiesław grandchildren’s, had on those present. They mesmerized audiences by walking us through their first trip to Poland following the footsteps of their ancestors. The word ‘impressive’ does not even begin to describe what these young, third generation were able to achieve that day; they not only touched our hearts, but they are proof that we have empowered our young to pass on the legacy of Poland and its culture onto the next generation to come.

Sincerely yours

Alina Klimek

President of the Polish Association